Keine exakte Übersetzung gefunden für سوق غير شرعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سوق غير شرعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Such guidelines can also prevent a shipment from being diverted to the illegal market.
    مثل هذه المبادئ التوجيهية يمكن لها أن تمنع أيضا شحنة من أن تُحول إلى سوق غير شرعية.
  • The Open-ended Working Group also recognized the need to address the problems relating to unregulated trade in conventional weapons and their diversion to the illicit market.
    واعترف الفريق العامل أيضا بالحاجة إلى التصدي للمشاكل المتعلقة بالاتجار غير المنظم بالأسلحة التقليدية وتحويلها إلى السوق غير الشرعية.
  • Act No. LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices. Article 38 (3) (d).
    (165) القانون رقم 57 لعام 1996 المتعلق بحظر ممارسات السوق غير الشرعية والتقييدية، المادة 38(3)(د).
  • The Open-ended Working Group also recognized the need to address the problems relating to unregulated trade in conventional weapons and their diversion to the illicit market.
    واعترف الفريق العامل أيضا بالحاجة إلى التصدي للمشاكل المتعلقة بالاتجار غير المنظم بالأسلحة التقليدية وتحويلها إلى السوق غير الشرعية.
  • The purpose of the sanctions is to inhibit or prevent UNITA from trading diamonds by clearly distinguishing between the legitimate market in Angolan diamonds and the illegal market.
    والهدف من الجزاءات هو وقف أو منع اليونيتا عن الاتجار بالماس من خلال التمييز بوضوح بين السوق الشرعي والسوق غير الشرعي للماس الأنغولي.
  • To check the black market for illegal bio-tech.
    لتفقد السوق السوداء .لشراء تقنيه غير شرعيه
  • - It seems like the same thing.
    .انها تبدو مثل نفس الشيء .سوق الأسهم والعمل الغير شرعي
  • In one case of trafficking in toxic products reported by UNEP, mercury was stolen on several occasions from the Khaidarkan Plant and some 150 kg of this highly toxic metal appears to have found an illegal market in the area.
    وفي إحدى حالات الاتجار بالمنتجات السمية التي أبلغ عنها برنامج الأمم المتحدة للبيئة، سُرق عدة مرات زئبق من مصنع خيدركان ويبدو أنه عُثر على سوق غير شرعية في المنطقة لتصريف حوالي 150 كيلوغراماً من هذا المعدن الشديد السمية.
  • The EU believes that such monitoring is crucial if we are to prevent loopholes through which illicit diamonds can enter the legitimate diamond market.
    ويرى الاتحاد الأوروبي أن هذا الرصد ضروري إذا أردنا منع حدوث ثغرات يمكن أن يدخل من خلالها الماس غير المشروع السوق الشرعية للماس.
  • Money intended for development projects or public works wages could be siphoned off, or subsidized food grains or medicines illegally diverted to the open market.
    فالأموال المخصصة للمشاريع الإنمائية أو لدفع أجور العاملين في الأشغال العامة يمكن أن توجه إلى غير وجهتها المقصودة، كما يمكن أن تحول وجهة الحبوب الغذائية أو الأدوية المدعومة إلى السوق المفتوحة تحولاً غير شرعي.